06.03.2006

Prochaine Réunion Générale

Afin de faire le point sur notre programme et surtout sur la préparation des uns et des autres, nous nous retrouverons le mardi 21 mars 2006 , salon Paul Deval en MAirie de Romans, de 18 à 20h (et même plus tard , si vous le souhaitez)...N'hésitez pas à faire passer le message autour de vous!!!!

23.12.2005

Programme quasi définitif (english version available)

La réunion du 15 décembre a permis de valider les grandes orientations du programme de la Biennale. Vous trouverez en pièces jointes la proposition de programme au 15/12 proposition_de_programme_151205.xls

Quelques nouveautés donc :

- une exposition en plein air des portraits des acteurs de la coopération internationale, romanais et de nos villes partenaires. Frédéric, Karine et Houyem travaillent déjà dessus en liaison avec nos villes partenaires. Ils prendront contact avec certains d'entre vous dès le début janvier.

- l'organisation d'un grand jeu de rôles dans les Lycées , Décoodé(sur le thème du développement durable et de la négociation internationale)....le vendredi ... et le samedi , pour tout public , et en particulier nos délégations de villes étrangères .Pour plus d'informations, contactez Frédéric.. il ne faut pas non plus tout révéler dans le blog .

Laurent Jacquot , du Lycée du Dauphiné, réfléchit déjà dessus. Nous devons relancer les lycées Triboulet et Bouvet à la rentrée.

- la mise en place d'un jeu de piste "grand format" le samedi aprèsmidi sur le thème du "Carnet de Voyage"... qui viendra en écho à une exposition sur les "carnets de voyage de Corto Maltese" à la Médiathèque du 1er au 15 juin.

- un repas romanais solidaire , avec animation musicale détonante le dimanche pour le déjeuner et l'après-midi...

Et toujours ,  une grande Fête musicale le vendredi soir, et de très beaux concert de la création franco-tunisienne et franco-algéro-tuniso-marocaine (de taroudannt) le samedi soir; et toujours aussi notre fil rouge sur la richesse...

 

 

Program nearly finished


 

We were able to figure out the main orientation of the Biennal program during the December 15th's meeting . Find enclosed the program's proposition on the 12/15 :

proposition_de_programme_151205.xls

Here are some innovations :

-an outdoor exhibit of portraits of actors of the international cooperation, from the city of Romans, and from our partner cities . Fred, Karine, and Houyem have been  working on it already, with our partner cities . They'll be in touch with some of you as soon as january .

-the organization of a great role play in highschools, "Décoodé" (about sustainable development and international negociation) ... on friday... and on saturday for all, more particularly our foreign delegations . For further information, please contact Fréderic... let's not find out all the information on the blog...

Laurent Jacquot, from the Dauphiné Highschool, is on it already . We'll contact Triboulet Hs and Bouvet Hs again, when they'll be back to school .

-setup of a great treasure hunt on saturday afternoon around the theme of the "travel book"... which will be the main topic of an exhibit about "Corto Maltese's travel books", held at the library from June 1st to 15th .

-a solidarity dinner in Romans, with explosive musical events, on saturday during the meal, and in the afternoon...

And of course, a great musical party on friday night, and some real nice concerts from the frenco-tunisian creation, as well as the frenco-algerio-tunisio-moroccan one (from Taroudannt) on saturday night ; and also our vital lead on wealth ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meilleurs Voeux

Que faut-il souhaiter? à toutes et à tous qui êtes venus préparer cette Biennale 2006, meilleurs veous d'actions et de créations tous Ensemble pour 2006 !!!

et pleins de bonheurs et de réussites à chacun , et à tous!!!!